plastic rock

Plastica: parlare di plastica non è mai entusiasmante a meno che non si tratti di gare! Entusiasmante è il fatto che io e Paolo siamo andati a Sesto e la non puliscono le strade, e con le ruote estive.....catene e avanti, almeno nel tratto in discesa! poi al ritorno abbiamo rischiato e le catene non le abbiamo messe ed è andata bene tranne per il fatto che siamo stati investiti da una valanga sulla strada del ritorno! Poi da non  perdere è la scena di Paolo che elargisce perle si saggezza dando lezioni di sicura a degli avventori della palestra! (tanto di cappello in quanto potrebbe aver salvato delle vite! o fatto ancora più confusione!) Se qualcuno è interessato chieda pure che gli facciamo un buon prezzo! Sconti per le comitive!

Roccia: questa credo di averla vista un mese fa l'ultima volta! Visto il quasi bel tempo io ed Alberto siamo andati a Caneva! Bene i riscaldi ma poi è arrivata a farci compagnia una distesa di nuvole che faceva tutt'uno con la neve delle montagne! Di certo il freddo non dava una mano (quello è il Metano) e neanche io che mi stanzio per un tempo infinito su un 8a+ (liberato da Mattia e ripetuto di recente da Moreno!)! Ma appena sono sceso Alberto é partito (duro come un erezione a causa del freddo) e il suo 7c+/8a se l'è portato a casa rischiando pure di precipitare in catena! A detta del salitore 7c+ neanche tanto duro! ( Concordo!) Il tiro in questione è Diverdalce che si pronuncia Daiverdols con la esse sibilata! Vocabolario di inglese alla mano per chi non sapesse cosa significa!
Siccome Alberto non voleva che scrivessi niente in proposito fate pure finta di non sapere niente!

Plastic rock

Plastic: talk about plastic is not exciting but exciting is the fact that Paul and I went to the Sesto and there do not clean the streets, and with the summer wheels ..... chain and go straigth, at least in the downhill!  Coming home, without chains, fear, we were hit by an avalanche on the road! Then do not miss the scene of Paul who gives pearls of wisdom by giving lessons to belay to the patrons of the gym! (I take my hat as it could have saved lives! or something even more confusing!) If anyone is interested we do a good price! Group discounts!

Rock: I think that I saw it a month ago the last time! Given the beautiful weather, I and Alberto went to Caneva! Well the warm up but then came to accompany us  a sea of clouds that was one thing with the snow in the mountains! Certainly, the cold did not give a hand! and even I who allocates for an infinite time on an 8a + (released by Mattia and repeated recently by Moreno)! But when I come down Alberto (hard as an erection because of the cold) is started and took home its 7c + / 8a (Diverdalce), risk of falling into the chain! Alberto proposes it like a easy 7c+!

BUON NATALE ARRAMPICATORI E NON. . .

eravamo sei amici...

....in sala boulder!!!

Inizierei col dire, per chi non l'avesse notato, che tra di noi c'è un nuovo postatore (uno che scrive sul blog intendo!)! Si chiama Alberto e non fate confusione con Castenetto che sarei io (leader) visto che qualcuno tempo addietro aveva confuso i cognomi! Ma molti di voi sicuramente lo conoscono!

Sabato scorso si è svolta la prima edizione della gara sociale di Chiodo Fisso! Credo che questa gara non avesse neanche un nome però! Organizzare tutto è stata un Odissea però ce l'abbiamo fatta! Io mi sono preso l'onere di tracciare 45 blocchi molto ignoranti ma che sono molto piaciuti! cosi dicono! e non vi sto dando degli ignoranti!!!! 32 soci e 2 simpatizzanti si sono maciullati in 3 o 4 ore di gara e parecchi erano i voyeur a guardare! morale della favola una cinquantina di persone e 180 litri di birra! si e no che ne sono partiti 30 di litri e per fortuna che erano a rendere! per il resto abbiamo chiuso i battenti alle 3.20 a.m. ma eravamo rimasti solo 6 beduini!

Ha vinto Fabio Mazzilis poi il distratto Roberto Giazzon (che non ha visto un boulder facile, quello che ha fatto la differenza) e terzo Antonio Cattarino! C'era anche la gara a coppie ma non ricordo la classifica!

We were six friends...... in the boulder hall!!!

I'd start by saying, for those who have not noticed, that among us there is a new writer! (one who writes the blog I mean!) His name is Alberto and do not make confusion with Castenetto that would be me (leader) because someone, some time ago, had confused the names! But many of you surely know him!

Last Saturday we did the first edition of the social competition Chiodo Fisso! Organize everything was an Odyssey but we did it! I did 45 ignorant boulders , but they are very liked! so they say! and I'm not saying that you are ignorant! 32 members and two supporters were run over in 3 or 4 hours of competition, and several were voyeurs to watch! moral of the story about fifty people and 180 liters of beer! yes and no that we have drunk 30 liters! We have closed the doors at 3:20 a.m. but we were only 6 Bedouins!

Fabio Mazzilis has won, then the distracted Giazzon Roberto (who has not seen an easy boulder, what made the difference) and third Cattarino Antonio! There was also the pairs competition but can not remember the charts!

Chi è NED?

Approfittando del fatto che Pablito e il Zeba (non il Zebra eh? Leggete bene) mi hanno dato la possibilità di vaneggiare su questo blogghe, scrivo due righe sull'ultima avventura.

Insomma poco tempo fa eravamo diretti al Wahaha. Che non sta in Africa ma è un perverso centro benessere posto in Austria. Con tanto di struttura d'arrampicata indoor.

Eravamo io e il Zeba.

Gli altri erano malati. O dovevano recuperare (che cosa? era sabato!). O erano a dormire. O insomma erano a fare altro.

Le cose che ho appreso in questo viaggio Tolmezzo-Austria sono le seguenti:

- il Zeba ha preso un navigatore che non funziona poi molto bene (in austria ci ha traditi).

- il Wahaha sta in mezzo al nulla.

- il Zeba è meglio averlo accanto quando arrampica che non quando guida (ahahah).

- in Austria è pieno di itagliani.

L'attrattiva principale della struttura non è l'arrampicata. Non sono nemmeno le ragazze che arrampicano. Neppure il maxischermo che manda filmati estremi della redbull non stop.

L'attrattiva principale è NED.

Insomma vi apprestate a fare una via. Chessò, un 6a. Chi l'ha tracciata? NED. Poi fate un 6b. L'ha tracciata NED.

Poi fate un 7a. Ancora NED. Un 7b+? NED.

Allora guardate gli 8a, gli 8a+, gli 8c i 9a, insomma guardate dove ca##o vi pare.

NED, NED, NED e ancora NED.

Io me lo immagino come lo storpio di Pulp Fiction. Vestito di pelle, agghindato sado-maso, chiuso dentro una cassa. Mi immagino il dialogo trai gestori:

- c'è da tracciare una via...vai a prendere NED

- ...ma starà dormendo...

- ...beh, allora è il caso di svegliarlo, cosa dici?

...il tipo apre una porta, solleva le griglie di ferro, apre la cassa stesa a terra e tira fuori il NED.

(che di cognome sicuramente fa FLANDERS)

Ad ogni modo il Zeba ruleggia facendo a vista un 7c a fine giornata (o quasi).

Così per dire eh?

Salve salvino!

kaos!

Mai vista cosi tanta gente e cosi tanto freddo alla PUMP FEST organizzata da Teste di Pietra a Vivaro di Pordenone! Complice di tutto ciò è stato sicuramente il mal tempo che da più di 40 giorni imperversa su tutta la regione e che ha fatto si che le temperature fossero le più rigide mai registrate a questa gara! Tutta la gente preferiva stare fuori che era più caldo anzichè in palestra dove c'era un freddo polare! Si cominciava già a parlare di picozze! Poi in media i partecipanti si aggiravano più o meno attorno all' ottantina mentre questa volta erano circa 120! Quindi più code sui blocchi! Non c'erano neanche abbastanza magliette per tutti così ho deciso di vendere la mia ad un tipo che proprio la desiderava chiedendogli 2 miserabili euro che non ho mai visto! sigh!!! Faccio un accenno alla classifica che non so se possa cambiare o restare invariata in quanto il vincitore, il Cama, non aveva fatto tutti i blocchi come risultato dalla classifica! L'errore, dopo averne parlato col Cama, è stato fatto da chi ha fatto i calcoli! Comunque a me non cambia niente visto che sono arrivato 11esimo!
Ma ciò che conta è che tutti si sono divertiti! A parte me che mi sono ritrovato con due euro in meno!


Kaos!

Never seen so many people and so very cold at the Pump Fest organized by Teste di Pietra (stone heads) in Vivaro (Pordenone)! Accomplice was definitely the bad weather that raged for more than 40 days throughout the region and that has meant that the temperatures were the most severe ever recorded in thiscomp! All the people preferred to stay out it was warmer! in the gym there was a polar cold! the people were already talking about picks! Then the participants were on average about 80 and this time there were about 120! then more queue on the blocks! There were not enough shirts for everyone so I decided to sell my own to a guy who wanted it! I asked him € 2! but I've never seen it! Sigh! But what matters is that everyone had fun! but not me that I found myself with two euro cheaper!

male ranking

manuel coretti "the winner dyno!"

 

No alla muffa!!!!!!

Anche io risento del problema muffa.. ma hai bicipiti... visto che sto scalando col contagocce... e chi lo avrebbe immaginato che la vita lavorativa sarebbe stata cosi..

per fortuna che almeno l'indice qualche volta funziona.. e riesco a scattare qualche foto..tutte le foto sono di Villa santina Zona blocchi, il climber è Manuel Coretti, mio collega di lavoro, non che ex campione italiano (credo... cmq una che se regge insomma...) e il blocco è un progetto scovato da me e Seba, ma non ancora liberato... il grado non dovrebbe esser mostruoso, non oltre il 7c bloc, ma le dita dopo qualche tentativo si infiammano e si girano al rovescio... cosa che è successa anche al prode Coretti nel tentativo di liberarlo...

Per chi mi credeva morto o immigrato all estero lo deludo dicendo che sono ancora al mondo e in territorio friulano

Muffa!!!

Probabilmente vi state chiedendo perché non vedete più notizie fresche da un po di tempo a questa parte!

È presto detto! Sono almeno tre settimane che piove e ora ha cominciato pure a nevicare! È un mese che il sole se né è andato in ferie! Fortuna che è successo d’inverno altrimenti credo che le piante avrebbero smesso di fare la fotosintesi clorofilliana se fosse successo d’estate!

Negli unici momenti che non pioveva qualcuno ha fatto capolino sulla roccia che per la maggior parte era bagnata o ne risentiva del 200% di umidita! Circa due settimane fa ho sparato astutamente basso e mi sono portato a casa ghjgliotina, un 8a di misja che avevo gia provato due anni fa! Per quanto riguarda altra gente non so proprio niente!

Per il resto sala boulder o muri sempre indoor che cmq sono a mio avviso molto divertenti! E poi al caldo!

Ecco alcune foto del wahaha, una nuova struttura costruita in austria! Figurarsi se fanno qualcosa dalle nostre parti!

Buona muffa a tutti!

Mildew!!!

You're probably wondering why you do not see more fresh news!

Simply said! Three weeks of rain! and now also started to snow! It is a month that the sun is gone on vacation! Fortunately that has happened in the winter otherwise I think the plants would stop doing photosynthesis if it happened in summer! Most of the rock was wet or they suffered 200% humidity! but someone has tried! About two weeks ago, I cleverly shot down and I brought home ghjgliotina! an  8a in misja  that I had already tried two years ago!

For the rest only indoor gyms! Here are some photos of Wahaha, a new structure built in austria! still nothing in Italy about indoor gyms!

Good mildew at all!

bouler hall

enrico polo

enrico

enrico on 8a+

andrea on 8a

andrea polo

Wahaha

Meglio stare a casa!

Coppa italia lead a Premana

Il giorno prima della gara di Premana  ho pensato che fosse il caso di dare una pulita interna alla vettura visto che dovevo dormirci dentro  e quindi  mi sono recato all’ autolavaggio dove ho trovato il vicino (Gino Pavoni) e ho approfittato per chiedergli qualche consiglio dicendogli che alle qualifiche ero quasi certo di fare tutti e due i top e quindi passare alle semifinali! La risposta è stata che se non li facevo ero da prendere a calci in culo! Ora sto aspettando qualcuno che me li dia in quanto su una via non ho fatto top! E mi è andata di lusso in quanto ero il primo degli esclusi dalla semifinale ma visto che mancava un sacco di gente si sono qualificati tutti! Sono proprio un erede di Lupin!

18esimo! Ma non c’è da restare soddisfatti in quanto come ho detto prima mancava un sacco di gente rispetto ad Arco e pochi erano i nuovi! Cmq nella media è andata meglio di Arco! Poi questa volta per la via di semifinale, che è a vista,  ho chiesto consiglio a De Zolt sulla seconda parte della via, che è stato utile, anche se ci avevo azzeccato abbastanza! Mentre la prima parte che ho letto da solo l’ho cannata ma sono riuscito ad aggiustarla  strada facendo!

Podio: Stefano Ghisolfi, Silvio Reffo, Alberto Gnerro  e per le donne Andrea Pruenster,  Sara Avoscan,  Claudia Ghisolfi! Diciamo che manca solo una gara, e per aggiudicarsi la coppa italia a Stefano è sufficiente un 13esimo posto mentre a Sara  basta un 25esimo posto e visto che di donne non se ne sono mai presentate più di 25…..

Lo sbisy continua a mietere vittime fra le vie! Ora è il turno di Izgubljeni sin 8a+ forse più conosciuta come Samsara lunga a Misja!

Ritornando all’8c di Cristian vi ricordo che è il suo primo quindi chiedete pure che vi paghi da bere!

Better stay at home!

Italian cup in Premana

The day before the comp I thought I'd give a clean inside the car because I had to sleep in and I went to car wash were I met my neighbor (the  famous local climber Gino Pavoni!) and I took the opportunity to ask some advice! I told him that in the qualifications I was almost certain to reach both the tops of the two routes! The answer was: if you do not do both the tops  you need a kick in  your ass! Now I'm waiting for someone to give them to me because I didn’t reach the top in a route! I was the first of excluded! but since
 missed a lot of people, all have qualified for the semi-finals! I'm just an heir of Lupin!

Eighteenth! I'm not happy because as I said before missing a lot of people! But better then Arco! In the semi, this time, I asked some advice to De Zolt on the second part of the route and it was useful even if I knew enough! While the first part, which I read by myself, I did some mistakes but I managed to correct the mistakes along the way.

Podium: Stefano Ghisolfi, Silvio Reffo, Alberto Gnerro and women Andrea Pruenster, Sara Avoscan, Claudia Ghisolfi!

Sbisy continues to claim victims among the routes! This time is the turn of Izgubljeni sin 8a+ in Misja!

I remind you that the 8c which have done Cristian is the first and then ask him to pay a drink!

andreoli

battaglia

ebner

dr. gnerro

blanchet

pruenster

avoscan

arigoni

lella

de zolt

bombardi

ischia

reffo

ghisolfi

ghisolfi

Lupin! ancora Lupin!

La prova unica del campionato italiano di boulder hanno deciso di farla a Modena! Gran figata in quanto è stata fatts durante lo svolgimento di Skipass, la famosa fiera della neve! Peccato che non abbia trovato nulla che facesse al caso mio!
C'erano tutti i migliori (anche il campione regionale del F.v.g.), eccetto Michele Caminati che probabilmente sarà in giro per il mondo, a sfidarsi per il titolo di campione italiano! Poi in effetti sono sempre quei quattro che se la giocano!

 Io me la sono cavata con un dodicesimo posto, anche qui alla Lupin, in quanto sul secondo blocco (il mio unico top) non è che abbia tenuto la presa finale per il tempo necessario (almeno secondo me) ma il giudice, che probabilmente aveva l'orologio biologico sfalsato me l'ha dato buono! hip hip urrà per il giudice! Qui immortalato!

Dodicesimo! Come a Brescia e Paolo mi ha detto che il dodici sarà il mio numero fortunato! Se solo fosse stato l'uno, a quast'ora sarei....
Ha vinto Jacopo Larcher seguito da Niccolò Ceria e Stefano Ghisolfi
e per le donne invece abbiamo Alexandra Ladurner, Elena Chiappa e Giada Zampa!


Pasando alla roccia dobbiamo citare lo Sbisyghin e Cristian Danzul! Il primo per Sreca vrtnice 8b e il secondo per Corrida 8c entrambe nel peretone centrale di Misja mentre Andrea padoan avvista Flashdance 7c!!



 Lupin! Lupin again!

The single trial of the Italian boulder championship was held in Modena! great cool as it was during the course of Skipass, the famous fair of snow! but I have not found anything to buy! Damn!!!
There were all the best (also I!) except Michele Caminati, which will probably be around the world to do blocks, to challenge for the title of Italian champion. Then, in fact, are always the same four that play! I have ranked twelfth, even here at Lupin, because on the second block (my only top) I do not really take the last hold for the necessary time (I think) but everything was ok forthe judge! God bless the judge!

And the winner is Jacopo Larcher follow by Niccolò Ceria and Stefano Ghisolfi!

for the women the winner is Alexandra Ladurner follow by Elena Chiappa and Giada Zampa!


And now rope on the rocks! In Misja, Sbisyghin repeats Sreca vrtnice and Cristian Danzul did the same on Corrida 8c while Andrea Padoan onsighting Flash dance 7c!

niccolò, jacopo e stefano

elena, alexandra e giada

   stefano

    jacopo 

niccolò

pics of comp

lupin!!!

 

L'arte di rubare si sa non è da tutti!!! Ma io ultimamente ne so qualcosa!
Domenica sono andato a fare la prova unica del campionato regionale assoluto veneto/fruli v.g. a Treviso!
Nonostante non fossi in gran forma, infatti non è che abbia fatto una gran bella figura, sono riuscito nell'impresa di essere diventato campione regionale! per chi ne sa qualcosa in più sa anche che ero l'unico partecipante per il friuli e che quindi il risultato non poteva essere altrimenti! ecco spiegato il titolo! Ho anche rischiato di arrivare in ritardo (e quindi non essere ammesso) in quanto all'uscita dell'autostrada di Treviso ho tirato dritto come una fucilata! Fortuna che me ne sono accorto e ho fatto dietro front! non in autostrada ovviamente!
La gara consisteva in un meeting di 15 blocchi (5 facili, 5 medi e 5 difficili) e si concludeva con finale a vista in stile coppa del mondo per i primi 6 uomini e le prime 4 donne su tre boulder! Per conquistare il mio titolo non era necessario che centrassi la finale ma ho fatto anche quella e sono arrivato terzo! Questo sicuramente grazie all'aiuto di giudici e cronometristi che nella loro distrazione mi hanno fatto scendere dal blocco a tempo scaduto! cosa che in finale non si può fare (bisogna lasciar completare il tentativo anche se finisce il tempo) e quindi mi hanno fatto rifare un tentativo subito dopo il concorrente che partiva dopo di me! Quindi da bello riposato che ero ho fatto il blocco e questo mi ha permesso di aggiudicarmi il terzo posto, altrimenti sarei arrivato quinto! Altra rapina!

Passando alla roccia parliamo dei triestini!! Rocco Romano continua con gli otto e in Val Rosandra (in due settori differenti fa Tetris 8c e anuk 8b! Lo Sbisyghin migra al sud e più precisamente a San Vito lo Capo e chiude Variante Robin 8a+ 2nd go, L'uomo delle caverne 7c on sight e Mal di schiena 7c ma questa volta flash! Dalla Spagna, quindi Rodellar, Andrea Padoan fa El delfin 7c+, a vista Made in mascun e Tragaldabas sempre 7c+ più numerosi tiri di grado inferiore sempre nel medesimo stile! Luca Visintin invece preferice realizzare in patria o quasi e a Misja gli riesce il muro verticale di Oro puro 7c!


Lupin!!!
The art of stealing is not known by all!!!!But ultimately I know something!But ultimately I know something!
Sunday I went to the regional championship of  Veneto and Friuli! (two regions of Italy near Austria e Slovenia!) Although I was not in great conditions, I have not done a very good competition, I have succeeded in becoming a regional champion!!! for those who know something more also know that I was the only participant for friuli, then the result could not be otherwise! this explains the title!!!!
The comp consisted in a meeting of 15 boulders, (5 easy, 5 medium, 5 hard), and the comp ended with a final in wordl cup style for 6 men and 4 women on 3 boulders! To win my title did not need to center the final (because i was the only one of my region (Friuli)) but I also did that and I finished third! This with the help of judges and timekeepers that in their distraction they told me to get off the boulder when the time was finished! and in a final you can't do this! you have to finish the climb! then they made me redo an attempt after the competitor that started after me! So I was rested and this has allowed me to did the boulder and to finish third! otherwise I finished fifth! Other robbery!!!

And now we move from plastic to rock and speak about Trieste's guys!  Rocco Romano continues with the eight grade and in Val Rosandra did Tetris 8c and Anuk 8b (in two different sectors)! The Sbisyghin migrates to the south and most specifically in San Vito lo Capo (Sicily)! hHe did Variante robin 8a+ 2nd go, L'uomo delle caverne 7c on sight and Mal di schiena 7c flash! From Spain, then Rodellar, Andrea Padoan did El delfin 7c+,  Made in mascun e Tragaldabas 7c+ on sight and other more easy routes always in the same style! Luca Visintin remain at home or very nearly and in Misja did the vertical wall of Oro puro 7c!


Men:
1 francesco vettorata
2 michele marcolla
3 sebastian castenetto
4 michele pra baldi
5 marco capano


Women:
1 annalisa de marco
2 elena bonfio
3 vanessa volpato
4 sofia rizzi

marco capano

marco capano

michele pra baldi

michele pra baldi

michele pra baldi

michele pra baldi

francesco vettorata

michele pra baldi

francesco vettorata

francesco vettorata