domenica 14 novembre 2010

Meglio stare a casa!


Coppa italia lead a Premana
Il giorno prima della gara di Premana  ho pensato che fosse il caso di dare una pulita interna alla vettura visto che dovevo dormirci dentro  e quindi  mi sono recato all’ autolavaggio dove ho trovato il vicino (Gino Pavoni) e ho approfittato per chiedergli qualche consiglio dicendogli che alle qualifiche ero quasi certo di fare tutti e due i top e quindi passare alle semifinali! La risposta è stata che se non li facevo ero da prendere a calci in culo! Ora sto aspettando qualcuno che me li dia in quanto su una via non ho fatto top! E mi è andata di lusso in quanto ero il primo degli esclusi dalla semifinale ma visto che mancava un sacco di gente si sono qualificati tutti! Sono proprio un erede di Lupin!
18esimo! Ma non c’è da restare soddisfatti in quanto come ho detto prima mancava un sacco di gente rispetto ad Arco e pochi erano i nuovi! Cmq nella media è andata meglio di Arco! Poi questa volta per la via di semifinale, che è a vista,  ho chiesto consiglio a De Zolt sulla seconda parte della via, che è stato utile, anche se ci avevo azzeccato abbastanza! Mentre la prima parte che ho letto da solo l’ho cannata ma sono riuscito ad aggiustarla  strada facendo!
Podio: Stefano Ghisolfi, Silvio Reffo, Alberto Gnerro  e per le donne Andrea Pruenster,  Sara Avoscan,  Claudia Ghisolfi! Diciamo che manca solo una gara, e per aggiudicarsi la coppa italia a Stefano è sufficiente un 13esimo posto mentre a Sara  basta un 25esimo posto e visto che di donne non se ne sono mai presentate più di 25…..

Lo sbisy continua a mietere vittime fra le vie! Ora è il turno di Izgubljeni sin 8a+ forse più conosciuta come Samsara lunga a Misja!
Ritornando all’8c di Cristian vi ricordo che è il suo primo quindi chiedete pure che vi paghi da bere!



Better stay at home!
Italian cup in Premana
The day before the comp I thought I'd give a clean inside the car because I had to sleep in and I went to car wash were I met my neighbor (the  famous local climber Gino Pavoni!) and I took the opportunity to ask some advice! I told him that in the qualifications I was almost certain to reach both the tops of the two routes! The answer was: if you do not do both the tops  you need a kick in  your ass! Now I'm waiting for someone to give them to me because I didn’t reach the top in a route! I was the first of excluded! but since
 missed a lot of people, all have qualified for the semi-finals!
I'm just an heir of Lupin!
Eighteenth! I'm not happy because as I said before missing a lot of people! But better then Arco! In the semi, this time, I asked some advice to De Zolt on the second part of the route and it was useful even if I knew enough! While the first part, which I read by myself, I did some mistakes but I managed to correct the mistakes along the way.
Podium: Stefano Ghisolfi, Silvio Reffo, Alberto Gnerro and women Andrea Pruenster, Sara Avoscan, Claudia Ghisolfi!

Sbisy continues to claim victims among the routes! This time is the turn of Izgubljeni sin 8a+ in Misja!
I remind you that the 8c which have done Cristian is the first and then ask him to pay a drink!

andreoli

battaglia

ebner

dr. gnerro

blanchet

pruenster

avoscan

arigoni

lella

de zolt

bombardi

ischia

reffo

ghisolfi

ghisolfi



giovedì 4 novembre 2010

Lupin! ancora Lupin!

La prova unica del campionato italiano di boulder hanno deciso di farla a Modena! Gran figata in quanto è stata fatts durante lo svolgimento di Skipass, la famosa fiera della neve! Peccato che non abbia trovato nulla che facesse al caso mio!
C'erano tutti i migliori (anche il campione regionale del F.v.g.), eccetto Michele Caminati che probabilmente sarà in giro per il mondo, a sfidarsi per il titolo di campione italiano! Poi in effetti sono sempre quei quattro che se la giocano!

 Io me la sono cavata con un dodicesimo posto, anche qui alla Lupin, in quanto sul secondo blocco (il mio unico top) non è che abbia tenuto la presa finale per il tempo necessario (almeno secondo me) ma il giudice, che probabilmente aveva l'orologio biologico sfalsato me l'ha dato buono! hip hip urrà per il giudice! Qui immortalato!





Dodicesimo! Come a Brescia e Paolo mi ha detto che il dodici sarà il mio numero fortunato! Se solo fosse stato l'uno, a quast'ora sarei....
Ha vinto Jacopo Larcher seguito da Niccolò Ceria e Stefano Ghisolfi
e per le donne invece abbiamo Alexandra Ladurner, Elena Chiappa e Giada Zampa!


Pasando alla roccia dobbiamo citare lo Sbisyghin e Cristian Danzul! Il primo per Sreca vrtnice 8b e il secondo per Corrida 8c entrambe nel peretone centrale di Misja mentre Andrea padoan avvista Flashdance 7c!!



 Lupin! Lupin again!

The single trial of the Italian boulder championship was held in Modena! great cool as it was during the course of Skipass, the famous fair of snow! but I have not found anything to buy! Damn!!!
There were all the best (also I!) except Michele Caminati, which will probably be around the world to do blocks, to challenge for the title of Italian champion. Then, in fact, are always the same four that play! I have ranked twelfth, even here at Lupin, because on the second block (my only top) I do not really take the last hold for the necessary time (I think) but everything was ok forthe judge! God bless the judge!
And the winner is Jacopo Larcher follow by Niccolò Ceria and Stefano Ghisolfi!
for the women the winner is Alexandra Ladurner follow by Elena Chiappa and Giada Zampa!


And now rope on the rocks! In Misja, Sbisyghin repeats Sreca vrtnice and Cristian Danzul did the same on Corrida 8c while Andrea Padoan onsighting Flash dance 7c!


niccolò, jacopo e stefano
elena, alexandra e giada





   stefano



    jacopo 


niccolò

pics of comp

martedì 2 novembre 2010

lupin!!!


 
L'arte di rubare si sa non è da tutti!!! Ma io ultimamente ne so qualcosa!
Domenica sono andato a fare la prova unica del campionato regionale assoluto veneto/fruli v.g. a Treviso!
Nonostante non fossi in gran forma, infatti non è che abbia fatto una gran bella figura, sono riuscito nell'impresa di essere diventato campione regionale! per chi ne sa qualcosa in più sa anche che ero l'unico partecipante per il friuli e che quindi il risultato non poteva essere altrimenti! ecco spiegato il titolo! Ho anche rischiato di arrivare in ritardo (e quindi non essere ammesso) in quanto all'uscita dell'autostrada di Treviso ho tirato dritto come una fucilata! Fortuna che me ne sono accorto e ho fatto dietro front! non in autostrada ovviamente!
La gara consisteva in un meeting di 15 blocchi (5 facili, 5 medi e 5 difficili) e si concludeva con finale a vista in stile coppa del mondo per i primi 6 uomini e le prime 4 donne su tre boulder! Per conquistare il mio titolo non era necessario che centrassi la finale ma ho fatto anche quella e sono arrivato terzo! Questo sicuramente grazie all'aiuto di giudici e cronometristi che nella loro distrazione mi hanno fatto scendere dal blocco a tempo scaduto! cosa che in finale non si può fare (bisogna lasciar completare il tentativo anche se finisce il tempo) e quindi mi hanno fatto rifare un tentativo subito dopo il concorrente che partiva dopo di me! Quindi da bello riposato che ero ho fatto il blocco e questo mi ha permesso di aggiudicarmi il terzo posto, altrimenti sarei arrivato quinto! Altra rapina!

Passando alla roccia parliamo dei triestini!! Rocco Romano continua con gli otto e in Val Rosandra (in due settori differenti fa Tetris 8c e anuk 8b! Lo Sbisyghin migra al sud e più precisamente a San Vito lo Capo e chiude Variante Robin 8a+ 2nd go, L'uomo delle caverne 7c on sight e Mal di schiena 7c ma questa volta flash! Dalla Spagna, quindi Rodellar, Andrea Padoan fa El delfin 7c+, a vista Made in mascun e Tragaldabas sempre 7c+ più numerosi tiri di grado inferiore sempre nel medesimo stile! Luca Visintin invece preferice realizzare in patria o quasi e a Misja gli riesce il muro verticale di Oro puro 7c!


Lupin!!!
The art of stealing is not known by all!!!!But ultimately I know something!But ultimately I know something!
Sunday I went to the regional championship of  Veneto and Friuli! (two regions of Italy near Austria e Slovenia!) Although I was not in great conditions, I have not done a very good competition, I have succeeded in becoming a regional champion!!! for those who know something more also know that I was the only participant for friuli, then the result could not be otherwise! this explains the title!!!!
The comp consisted in a meeting of 15 boulders, (5 easy, 5 medium, 5 hard), and the comp ended with a final in wordl cup style for 6 men and 4 women on 3 boulders! To win my title did not need to center the final (because i was the only one of my region (Friuli)) but I also did that and I finished third! This with the help of judges and timekeepers that in their distraction they told me to get off the boulder when the time was finished! and in a final you can't do this! you have to finish the climb! then they made me redo an attempt after the competitor that started after me! So I was rested and this has allowed me to did the boulder and to finish third! otherwise I finished fifth! Other robbery!!!

And now we move from plastic to rock and speak about Trieste's guys!  Rocco Romano continues with the eight grade and in Val Rosandra did Tetris 8c and Anuk 8b (in two different sectors)! The Sbisyghin migrates to the south and most specifically in San Vito lo Capo (Sicily)! hHe did Variante robin 8a+ 2nd go, L'uomo delle caverne 7c on sight and Mal di schiena 7c flash! From Spain, then Rodellar, Andrea Padoan did El delfin 7c+,  Made in mascun e Tragaldabas 7c+ on sight and other more easy routes always in the same style! Luca Visintin remain at home or very nearly and in Misja did the vertical wall of Oro puro 7c!


Men:
1 francesco vettorata
2 michele marcolla
3 sebastian castenetto
4 michele pra baldi
5 marco capano


Women:
1 annalisa de marco
2 elena bonfio
3 vanessa volpato
4 sofia rizzi



marco capano


marco capano
michele pra baldi
michele pra baldi



michele pra baldi
michele pra baldi
francesco vettorata
michele pra baldi

francesco vettorata
francesco vettorata